يختلف ترقيق اللام من تفخيمها بناءاً على الحرف الذي يسبق الحرف حيث أنه إذا سبق اللام حرف ساكن غير مشدد يتم ترقيقها ولكن إذا كانت اللام في أي مواضع أخرى أو كانت مشددة فتطلب التفخيم ويكون في هذه الحال واجب.
حكم لام لفظ الجلالة هو الترقيق لأنها سبقت بساكن غير مشدد واللام هنا لام التعريف، كما أن الترقيق في علم التجويد هو عبارة عن إخراج الصوت بطريقة خفيفة ورقيقة، حيث يتم نطق الحروف بطريقة خفيفة دون وجود شدّة أو تكسّر، بشكل عام، قد يحدث الترقيق للحروف في حال إذا كانت تأتي في مواضع معينة في داخل الكلمة أو الآية، ويكون ذلك بناءاً على مجموعة معينة من القواعد الخاصة بعلم التجويد، هي التي تحدد متى يتم نطق الحرف بطريقة رقيقة أو مشددة أي مفخمة، ويتم ترقيق الحروف بسبب تداخل صفاتها الصوتية وفي حالة إذا لم يتطلب سياق الجملة أو الكلمة التفخيم فيتم ترقيقها.